ODBORNÁ POMOC

POZOR ĽUDÍ, KTORÍ SÚ Chudobné v oblasti informatiky alebo sa obávajú, že budú mať problémy s inštaláciou a používaním prekladača. Pripravili sme pre vás špeciálny VIDEONÁVOD, kde vám krok za krokom vysvetlíme, ako používať prekladač. Odkaz na video vám príde na váš e-mail niekoľko hodín po zakúpení.

Pozrite si, ako toto video funguje.

Skopírujte odkaz do svojho prehliadača:

https://www.youtube.com/watch?v= UWjnNGGYQfY&t=34s

bityl.pl/c5fWe

Ľudia, ktorí používajú prekladatelia musia hovoriť pomaly a jasne. Pauza medzi vetami. Potichu zdôraznite koniec vety.Vyhnite sa chrochtaniu, kašľu, chrochtaniu, mrnčaniu a vyťahovaniu posledných písmen slova. Odporúča sa vytvárať jednoduché, krátke vety, vyhýbať sa metaforám a skratkám.

Používanie prekladača je podobné ako vedenie rozhovoru pomocou ručného mikrofónu. Musíte ovládať pohyb mikrofónu (prekladača). Dvaja ľudia nemôžu hovoriť súčasne, pretože prekladateľ odmietne prekladať alebo bude prekladať zle.

Princíp činnosti je jednoduchý. Keď jeden hovorí, druhý musí len počúvať. Musíte počúvať cudzinca a počúvať prekladateľa. Vety musia byť krátke a jednoduché. Prekladateľa musíte od cudzinca odsunúť, keď príliš rozpráva. Nie je to ľahké. Preto bolo vyššie uvedené reklamné video zostavené pomocou dobre zahraných fragmentov. Manuál prekladateľa je uvedený nižšie.

Na používanie prekladača potrebujete mobilný telefón s nepretržitým prístupom k sieti a internetu. Prístup na internet a telefón sú nevyhnutné.

Na splnenie týchto dvoch podmienok je najlepšie zakúpiť si telefónnu predplatenú službu Internet od nášho domáceho operátora, u ktorého sú hovory neobmedzené a množstvo bezplatného internetu vysoké, napríklad nad 10 GB. Takýto internet nám bude fungovať vo všetkých krajinách Európskej únie.

Služba prekladateľaje najlacnejšia v krajinách Európskej únie. Ľudia, ktorí sa pohybujú po Európskej únii a zároveň majú vo svojej krajine zakúpený telefónny internetový balík, môžu voľne a lacno využívať prekladač. Vo vzdialených krajinách mimo Európskej únie si musíte kúpiť najlacnejšiu SIM kartu a vložiť ju do prekladača.

Nákup cez internet nie je všetko. Jeho rýchlosť a tým aj rýchlosť prekladača bude v každej krajine vyzerať inak. Treba brať do úvahy aj možnosti operátora a región, v ktorom sa pohybujete. Odporúčame pred veľmi neobývanými oblasťami. Preto sa pri kúpe SIM karty na mieste oplatí uistiť sa, že má na sebe rýchly internet a či má operátor rozsiahlu sieť prenosových veží.

Pri hodnotení kvality prekladateľ, urobte to v Poľsku, nie v zahraničí, pretože Poľsko má jednu z najlepších internetových sietí.

Prenos informácií z telefónu do prekladateľa je cez Bluetooth.

ŠPECIFIKÁCIE:

Batéria: 3,7 V 750 mA

Rozmery: 123 x 36 x 12 mm

Podporuje poľštinu a ďalšie uvedené jazyky:

Čínsky, anglicky, kórejsky, japonsky, nemecky, španielsky, taliansky, portugalsky, rusky, arabsky, švédsky, fínsky, dánsky, poľsky, indicky, nórsky, katalánsky, chorvátsky, indonézsky, česky , turečtina, vietnamčina, ukrajinčina, gréčtina, rumunčina, thajčina, holandčina, slovenčina, maďarčina

Nie sú k dispozícii žiadne ďalšie jazyky!

Prekladač funguje na zariadeniach so systémom Android a iOS 6.0 a vyšším (iPhone, iPod atď.). Aby zariadenie fungovalo, musíte mať v telefóne nainštalovanú aplikáciu a pripojenie k internetu (nefunguje offline). Aplikácia pre nášho prekladateľa je zadarmo, rovnako ako všetky aktualizácie. Všetko vysvetľujeme v našom manuáli, ktorý sme si sami pripravili. Sme tu, aby sme vám pomohli a poradili.

PREČO JE NAŠA PONUKA NAJLEPŠIA!

Máme štyri typy prekladateľov, z ktorých najlepším riešením je byť veľký, ľahko použiteľný a bezplatný prekladač nepotrebnej elektroniky. prečo? Tu je vysvetlenie.

1. Prekladatelia, ktorí nemajú displejpotrebujú na konfiguráciu a obsluhu displej z telefónu a sťahujú si internet z tohto telefónu, ktorý je na SIM karte. SIM karta je iba v telefóne. Vybrané jazyky na preklad sú nastavené v telefóne. Ide o jednorazovú činnosť, ktorá sa vykonáva ihneď po príchode do krajiny. Kúpite si národný roaming (bezplatné alebo lacné volania v rámci Európskej únie) a alebo vo vzdialených krajinách miestnu SIM kartu.

Pretože pri cestovaní do zahraničia sme zvyknutí používať telefón a Internet, aj tak musíte tento nákup uskutočniť. Obsluha týchto prekladačov je jednoduchá a prehľadná. Aplikácia sa jednoducho načíta a vybrané dva jazyky sa rýchlo nastavia. Keďže náš telefón má menu v poľštine, inštalácia a konfigurácia prekladača sa vykonáva v poľštine. K dispozícii sú len dve veľké tlačidlá na ovládanie prekladača a tretie na zapnutie. Veľký reproduktor a silná, veľká batéria a málo elektroniky, inštalácia v jazyku sú najdôležitejšie prednosti a prednosti nášho prekladača.. Okrem toho náš dobre spracovaný návod v poľštine. Všetko je jednoduché a zrejmé.

2. Prekladatelia, ktorí majú displejpotrebujú aj telefón, z ktorého si sťahujú internet, ktorý je na SIM karte. Nie vždy o tom predajcovia informujú a kupujúci sa o tom dozvie až v zahraničí, keď prekladateľ prestane pracovať alebo po návrate domov, keď mu príde gigantický účet za telefón. Jazyky pre preklad nie sú nastavené v telefóne, ale v prekladači. Displeje tých lacnejších bohužiaľ nemajú poľské menu. Pri používaní anglického menu musíte prejsť celým procesom nastavenia prekladača, čo môže byť pre niekoho, kto nehovorí po anglicky, veľmi frustrujúce.

Takže tento druh prekladateľov sú ideálne pre anglicky hovoriacich. S prekladačom s displejom si treba kúpiť aj národný roaming alebo lokálnu SIM kartu, ktorú vložíte do telefónu. Ak je zariadenie malé, bude mať menšiu batériu a menší reproduktor.

Toto video ukazuje, aký zložitý je proces konfigurácie     https://bit.ly/3a4Tl0P Autori videa, v poradí aby sa ochránili pred vlnou kritiky, zámerne zablokovali možnosť pridávania komentárov.

3. Prekladače, ktoré majú displej a slot pre SIM kartunepotrebujú telefón na prácu. Fungujú samostatne, ale na trhu ich nie je veľa. Tu si môžete kúpiť aj národný roaming alebo miestnu SIM kartu. Ak chcete hovoriť na svojom telefóne a používať prekladač, musíte si kúpiť až dva roamingové balíčky alebo dve SIM karty. Za tento „pohodlný doplnok (displej a slot na SIM kartu) si musíte priplatiť ešte viac. Bohužiaľ, nie vždy majú displeje poľské menu. Pomocou anglického menu je potrebné vykonať celý proces konfigurácie vrátane dodatočnej konfigurácie zakúpenej SIM karty + dobitia účtu.

4. Prekladače, ktoré majú displej a vstavanú SIM kartunepotrebujú na prácu telefón. Pracujú nezávisle, sú však veľmi drahé, pretože majú licenciu v USA. Za túto cenu si môžeme kúpiť tri telefóny s androidom (displejom) plus tri vychytené balíčky telefónov s internetom. Predajca niekedy ponúka doživotný internet, čo je odvážny a pochybný záväzok. Otázka je, kde budeme podávať sťažnosti, keď o 20 rokov prestane fungovať internetový prekladač? Oplatí sa o tom prečítať https://bit.ly/30dY5ws

Za každého zakúpeného prekladača dávame bezplatnú nálepku YouTube, ako je znázornené na fotografii. Nálepka stojí 0PLN.